西班牙移民新生儿指南，如何办出生手续上中国户口？

随着西班牙买房移民政策的推进，移民西班牙的中国人越来越多，中国人也成了西班牙第三大移民群体。与此同时，越来越多的新生儿已经或将在西班牙出生。很多第一次为人父母的年轻移民夫妇对于孩子出生之后应该办理的各种手续摸不到头绪，如何办出生手续？如何给孩子上中国户口？请看西班牙移民新生儿指南！

一、西班牙移民新生儿出生手续

西班牙买房移民政策推出于2013年，规定申请者只要购买不低于50万欧元的不动产，即可获得西班牙居留卡。同时规定主申请人可以携带自己的配偶、父母和子女一起移民西班牙。在西班牙出生的移民子女需要办理一系列的手续，依照顺序分别是：出生证明、LIBRO FAMILIA、护照、全家人的住家证明、居留、医疗卡。

1. 出生证明（PARTIDA DE NACIMIENTO）和LIBRO FAMILIA：去民政局办理

办理LIBRO FAMILIA，要携带父母双方的西班牙移民居留原件及复印件，家庭医生开具的出生证明原件。如果夫妻有结婚证，只需要父母一方出席即可。如果父母双方没有结婚证，需要父母双方出席，小孩不用到场。注意，如果结婚证是中文的，需要做西班牙语的公证认证才能使用，且有效期为六个月时间。

2. 护照：去中国驻西班牙大使馆领事部办理

目前办理普通护照的换发需要网上预约，西班牙移民新生子女办理护照必须是需要父母双方到场的。在马德里大区，小孩子有护照了以后就可以去家庭医生那里打预防针了，所以小孩子居留尚未办理也不必纠结。

3. 全家人的住家证明：去市政府登记

办理全家人的住家证明时需要携带父母的西班牙移民居留原件及复印件，小孩子的护照原件及首页复印件。另外，如果父母的住家是用护照登记的，最好也带着父母的护照原件及首页复印件。

4. 居留：去移民局预约办理

办理西班牙移民居留需要填写申请表，并带上小孩子护照原件及复印件，父母任意一方的居留原件及复印件（打算让小孩子依附于父母哪一方，就提供这一方的居留），全家人住家证明，小孩子出生证明原件，TASA审批费用。TASA的费用主要根据被依附人居留卡类型而定。小孩子的居留申请递送之后，大约15天左右会有批准信寄到住家。因为是第一次申请居留卡，一定要收到批准信才能按手指印。

5. 医疗卡：先去保险局办理依附证明，然后去家庭医生那里申请医疗卡

西班牙移民新生子女同样可以享受免费公立医疗，而办理医疗卡需要分为两步。首先是办理依附证明，需要带上申请表、保险局办理依附证明要小孩子的居留卡（如果小孩子的居留卡没有拿到手，就用递送居留的回执申请依附证明，回执上也有小孩子的居留号码）和父母任意一方的西班牙移民居留原件及复印件。然后申请办理医疗卡，带好依附证明去住家所在地的家庭医生那里办理即可，同时需要提供住家证明原件。

科领出国移民提醒，因为依附证明需要小孩子有居留号码才能申请，居留需要有住家证明才能注册，住家证明需要有护照才能登记，所以，任何一个步骤的顺序都不能颠倒。尤其是出生证明和LIBRO FAMILIA，要在小孩子出生8天之内就要申请起来，超过时间之后再申请会非常麻烦，需要提供很多额外材料。

二、西班牙移民子女上中国户口

很多西班牙移民希望孩子可以保留中国国籍或者打算带小孩子回中国读书，那么就必须回国给小孩子上户口。西班牙这边需要提供的材料是小孩子的出生证明，出生证明开出来之后，还要进行一系列的公证认证。科领出国移民提醒，如果西班牙出生的小孩子居留跟着父母的话，且小孩子是属于6到16岁强制性读书年龄，家长换西班牙移民居留的时候要提供小孩子的在读证明。在西班牙出生的孩子合法持有居留一年后，可以提交入籍西班牙的申请。www.liveinau.com/spain.aspx根据西班牙移民法，不是出生在西班牙的外国人需要合法居住满10年才能申请入籍。

1. 出生证明：要去小孩子出生的地方当地民政局开出出生证明。各大区民政局的系统目前并不是联网的，所以一定要去当地民政局开，这一办理流程可由他人代办。

2. 出生证明的公证：要去当地的最高法院将出生纸原件进行公证，证明纸头的真实性。这里要注意的是，一定要去当地的最高法院，不能去外地的。

3. 出生证明公证的认证：要拿出生证明的所有公证材料去司法部进行认证。

4. 翻译出生证明的认证：将出生证明的所有认证材料拿去外交部承认的官方翻译机构进行翻译，普通翻译是不具备法律意义的。

5. 出生证明材料盖章：翻译好的材料要连同原件一起送去西班牙外交部盖章，以证明翻译的真实性和有效性。经过外交部盖章之后，还要拿到中国驻西班牙领事馆盖领事馆的章。