新冠肺炎在美国爆发后,很多持有旅游签证的外国人被滞留在美国。他们是否可以在美国延期旅游签证的身份?何时递交延期合适?递交后是否身份就合法了?万一申请被拒会不会产生逾期滞留的记录?
大家关心的这些问题,移民局USCIS今天也在其官网发布了公告。小律第一时间对原文做了翻译,供大家参考。

原文链接:https://www.uscis.gov/news/alerts/covid-19-delays-extensionchange-status-filings
中文翻译:
美国国土安全部(DHS)认识到冠状病毒(COVID-19)大流行病对移民相关领域直接产生了挑战。DHS将继续认真分析这些问题,并利用现有的资源和权力来有效应对这些挑战。DHS将继续采取措施保护美国人民和社区,并正在考虑采取一些政策和程序来改善冠状病毒大流行期间美国劳工的就业机会。
通常情况下,非移民必须在其批准的入境期限到期之前离开美国。但是,我们认识到,由于COVID-19,非移民可能会意外地在美国逗留超过批准的期限。如果发生这种情况,非移民可选择如下救济方式:
1、申请延期
大多数非移民可以通过及时提交延期居留(EOS)或身份变更(COS)的申请来减轻COVID-19对身份的不利后果。USCIS继续接受和处理申请,其中许多表格亦可在线提交。
2、如果您及时提交延期申请
在EOS / COS审理期间,非移民通常不会变成非法居留。在某些情况下,如果是雇主和雇佣情况与之前申请一样,且申请人及时提交了延期申请,则申请人的身份在I-94到期后将自动延期240天。
3、逾期申请的灵活安排
USCIS提醒申请人,如果逾期是由于特殊情况造成的,则非移民可能在未能及时提出延期/更改身份请求的情况下根据不可抗力条款依然获得批准。
根据现行法规,并且如USCIS“特殊情况 Special Situations”网页所述,如果申请人在批准的期限到期之后提出延期居留或更改身份的请求(使用I-129或I-539表格),则USCIS可以理解您是由于无法控制的特殊情况(例如由COVID-19引起的情况)而导致无法及时提交申请。延迟的时间必须与“特殊情况”相符。申请人必须提交确凿的证据来支持他们的请求,USCIS将根据情况酌情评估。这些特殊情况曾在过去被多次使用过,包括自然灾害和类似危机。
关于逾期申请延期或者更改身份的更多信息,请参阅 8 CFR 214.1(c)(4) 和 8 CFR 248.1(c)。另请参阅USCIS的I-129和I-539表格页面,以了解有关延期和更改身份的具体申请和资格要求。
4、免签入境者的灵活安排
通常,签证豁免计划(VWP)入境者没有资格申请居留延期或更改身份。但是,根据现行法规,如果紧急情况(例如COVID-19)阻止VWP入境者离境,USCIS可酌情决定给予30天离境期限。对于已经获得离境许可但因COVID-19而无法在30天之内离开的那些VWP入境者,移民局有权临时决定额外提供30天离境宽限期。
5、更多信息
移民局会根据情况的发展采取进一步的措施,并将继续遵循疾病预防控制中心的指导。请访问uscis.gov/coronavirus了解最新动态和其他USCIS更新。
科普和预防措施是抵抗感染的最有力工具。请继续养成良好的健康习惯,避免问候时握手或拥抱,勤洗手和保持清洁。
科领移民专业提供各国护照、绿卡,海外购房移民服务,同时推出较市场报价大幅优惠的价格优惠,让您海外投资移民省心、省钱、省时间,欢迎联系索取详细报价(微信:keling2019)。



